Cercando di legiferare sia con il popolo che per il popolo, il governo ha prestato particolare attenzione a discutere nuove leggi con quei settori che sarebbero più direttamente toccati da queste.
Seeking to legislate both with the people and for the people, the government has paid particular attention to debating new laws with those sectors that would be most directly affected by them.
I Presuli in particolare lanciano un appello alla solidarietà nei confronti “dei nostri compatrioti direttamente toccati dal conflitto: gli sfollati e i rifugiati, le famiglie in lutto, le forze armate e di sicurezza”.
The Prelates in particular launched an appeal to solidarity towards "our compatriots directly affected by the conflict: the internally displaced and refugees, the bereaved families, the armed forces and security."
Le nostre parole, per tutta la terra, hanno avuto profonda eco tra i belligeranti e tra i pochi Paesi che ancora non sono direttamente toccati dalla guerra.
Our words, throughout the earth, have had deep resonance among the belligerents and the few countries still not directly touched by the war.
Quando la si evoca, sorge sempre spontanea l'esigenza di una rinnovata riflessione sull'identità della Scienza e in primo luogo la domanda: quale fu la posizione degli scienziati più direttamente toccati dal dilemma?
When this is evoked, it always spontaneously arises the need for a renewed thinking on the identity of Science, together with the question: what was the position of the scientists most directly affected by the dilemma?
Molti di loro sono direttamente toccati dai tragici eventi dell'attacco terroristico di 5 anni fa.
These words were especially significant to the assembled congregation in New York as many of the members were directly impacted by the events of that tragic day.
“Il documento dei Vescovi e il rapporto dell’Associazione dei religiosi vogliono essere un aiuto per una presenza di coscienza del dramma della guerra, in primo luogo per quei cristiani non direttamente toccati dalla violenza” affermano le nostre fonti.
“Both the Bishops’ statement and the report from the Association of Religious intend to increase awareness of the tragedy of war, first of all among Christians not directly affected by the violence” the sources told Fides.
0.23001194000244s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Seeking to legislate both with the people and for the people, the government has paid particular attention to debating new laws with those sectors that would be most directly affected by them. 